Eden glavnih vidikov odločanja za določen prevod so seveda tudi cene za prevajalsko stran. Cena prevajalske strani pri posameznih ponudnikih prevodov se namreč zelo razlikuje. Običajno velja, da cena prevajanja po strani vključuje čas, ki je za to potreben. Temu je potrebno dodati še število prevajalcev in
Preberi več →
Ugodno prevajanje angleščine / prevodi angleščine Prevajanje angleščine / prevodi angleščine zajemajo rubriki prevodi iz angleščine in prevodi v angleščino. Tovrstno prevajanje predstavlja glavnino dela običajnega prevajalca. Največkrat so to prevodi iz slovenščine v angleščino / prevodi iz angleščine v slovenščino. Marsikdo je mnenja, da bi to
Preberi več →
Nekaj nasvetov za poceni prevod in izbiro kakovosti prevajanja Poceni prevod, ki mora biti tudi zelo kakovosten, največkrat poiščemo na spletu oz. internetu. To je seveda razumljivo, saj se ravno tam nahajajo cenovno najugodnejši prevodi in največja ponudba prevajanja. Poleg tega je poceni prevod na spletu mogoče
Preberi več →
Pomembno vprašanje pri vsakem, dragem ali poceni prevodu je, ali nam cena lahko zagotovi kakovost prevajanja?Glede na številne izkušnje s prevajanjem, dragi prevodi še ne zagotavljajo kakovosti, ravno tako pa se lahko tudi poceni prevodi izkažejo za nadvse kakovostne. Celo več, kakovostni prevodi največkrat namreč sploh niso
Preberi več →